Zásady pro prodávající

Poslední aktualizace: 8. října 2026

1. Působnost

Tyto Zásady pro prodávající se vztahují na každého, kdo zařazuje do nabídky nebo prodává Položku prostřednictvím online aukčního tržiště Bottles na adrese bottles.pt a v aplikacích Bottles, které provozuje společnost BOTTLES EU LDA (dále jen „Bottles“). Jsou součástí Obchodních podmínek a slova psaná s velkým počátečním písmenem mají význam, který je jim přiřazen v Podmínkách. Pokud jsou tyto Zásady a Podmínky v rozporu v otázce, kterou tyto Zásady upravují, mají přednost tyto Zásady. Sídlo: Rua Comandante Amorim, Bloco 3, N.º 106, Arrifana, 3700-423 São João da Madeira, Aveiro, Portugalsko. Daňové a identifikační číslo společnosti 518 377 385. E-mail: info@bottles.pt. Podpora pro prodávající: portugalská linka +351 914 021 381; anglická linka +1 973 975 6042; francouzská linka +33 6 88 90 74 26.

2. Kdo může prodávat a odkud

Musí vám být alespoň 18 let. Prodávat mohou fyzické osoby i podniky. Během ověření totožnosti u Stripe zvolíte, zda prodáváte jako fyzická osoba, nebo jako podnikatel. Pokud se ověříte jako podnikatel nebo Bottles sdělíte, že prodáváte v rámci své obchodní, podnikatelské, řemeslné nebo profesní činnosti, jste Prodávajícím podnikatelem; jinak jste Soukromým prodávajícím. U Položky je uvedeno, pokud je její Prodávající Prodávajícím podnikatelem, a své postavení musíte udržovat aktuální: podnikající fyzická osoba, která se ověřila jako fyzická osoba, to musí Bottles oznámit na info@bottles.pt. Soukromého prodávajícího, který prodává pravidelně nebo v objemech typických pro podnik, může Bottles překvalifikovat na Prodávajícího podnikatele. Za důsledky nepravdivě uvedeného postavení odpovídáte vy a odškodníte za ně Bottles. Položka se musí nacházet na adrese v Oblasti doručení, tedy v členském státě Evropské unie obsluhovaném naším dopravcem, odkud ji lze vyzvednout. Adresou vyzvednutí musí být vaše vlastní adresa registrovaná na Platformě; vyzvednutí u třetí osoby, ve skladu, který nemáte pod kontrolou, nebo u dodavatele v režimu drop-shippingu není dovoleno. Zaregistrovat se můžete odkudkoli na světě, nemůžete však prodat Položku, která se nachází mimo Oblast doručení. Z dané adresy musíte být podle právních předpisů, které se na vás vztahují, oprávněni prodávat alkohol. Prodávající podnikatelé odpovídají za to, že mají veškerá povolení, registrace nebo postavení v oblasti spotřebních daní, které jejich činnost vyžaduje. Před svou první výplatou dokončíte ověření totožnosti u Stripe. Bottles vaše doklady totožnosti neobdrží. Bottles vás samostatně požádá o vaše daňové identifikační číslo a zemi daňového rezidentství (oddíl 15) a u podniku o jeho DIČ pro DPH. Prodávající podnikatelé dále poskytují informace požadované článkem 30 nařízení (EU) 2022/2065: jméno, adresu, telefon a e-mail, registrační číslo a případně DIČ pro DPH, vlastní prohlášení o souladu nabízeného zboží s právem EU a údaje o účtu pro výplaty. Bottles může kdykoli, před prodejem i po něm, požádat o doklad o vlastnictví, nákupní faktury nebo doklady o původu. Bez nich může být nabídka odstraněna, výplata zadržena nebo účet pozastaven. Tyto doklady uchovávejte po celou dobu, kdy lze ve vztahu k Položce uplatnit nárok.

3. Co lze nabízet

Nabízet můžete víno, destiláty a jiné nápoje, které vlastníte, v jejich původních zapečetěných obalech. Nabízet nesmíte: Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA1 / 6

padělané, znovu naplněné, poškozené zásahem nebo falšované lahve ani lahve, o jejichž pravosti máte pochybnosti; otevřené lahve nebo lahve bez čitelné etikety, s výjimkou případů, kdy Bottles přijme Položku jako kuriozitu a popis to uvádí; nápoje s obsahem alkoholu vyšším než 70 % objemových nebo obaly větší než 5 litrů, které dopravci považují za nebezpečné zboží; zboží, které nevlastníte nebo které je zatíženo zástavním právem, zabavením nebo právy třetí osoby; zboží, jehož prodej, držení nebo přeprava jsou zakázány či omezeny v místě, kde se nachází, nebo v místě, kam může být doručeno, včetně zboží podléhajícího sankcím; cokoli, co není nápojem nebo s nápojem přímo nesouvisí, ledaže pro to Bottles výslovně otevřela kategorii. Bottles může kteroukoli nabídku odmítnout bez udání důvodu a může nabídku kdykoli odstranit, pokud se zdá, že porušuje tyto Zásady nebo právní předpisy.

4. Posouzení nabídky Specialisty Bottles

Každou nabídku před zveřejněním posoudí Specialista Bottles. Specialista ji může schválit, vyžádat si další fotografie nebo informace, upravit název, kategorii nebo popis podle standardů Platformy, nebo ji zamítnout. Bottles může rovněž požádat, aby byla Položka před zveřejněním zaslána Specialistovi k fyzické prohlídce, a to na náklady Bottles, pokud o to požádá Bottles. Posouzení zahrnuje znaky pravosti, zákonnost, stav a vhodnost pro tržiště. Provádí se s přiměřenou péčí, v dobré víře, na základě toho, co poskytnete, a, pokud to Specialista považuje za vhodné, fyzické prohlídky. Nezaručuje pravost ani hodnotu a nepřenáší vaši odpovědnost za Položku na Bottles ani na Specialistu, bez ohledu na to, zda byla Položka prohlédnuta. Úprava provedená Specialistou se vám zobrazí před zveřejněním. Pokud s ní nesouhlasíte, stáhněte nabídku dříve, než bude zveřejněna. Konečný zveřejněný popis je váš a odpovídáte za něj. Opakované předkládání zamítnuté Položky nebo Položky s nepravdivými informacemi vede k pozastavení.

5. Popis vaší Položky

U každé Položky potvrzujete, že: jste jejím zákonným vlastníkem, smíte ji prodat a nevztahují se na ni žádné nároky třetích osob; je pravá, legální a neotevřená a uvedli jste vše, co zpochybňuje její pravost nebo původ; popis je přesný a úplný: výrobce, název, ročník, velikost lahve, obsah alkoholu, je-li znám, úroveň hladiny, stav etikety, kapsle a uzávěru, historie skladování a jakákoli vada, oprava nebo renovace; fotografie zachycují skutečnou nabízenou lahev, nejsou upraveny s výjimkou oříznutí a korekce světla a zobrazují etiketu, kapsli, úroveň hladiny a jakoukoli vadu; máte práva k fotografiím a textům, které nahráváte, jsou vaše vlastní a nejsou zkopírovány od jiného Prodávajícího a udělujete Bottles licenci popsanou v Podmínkách. Podstatná nepřesnost zjištěná po podání příhozu opravňuje Bottles zrušit příhozy nebo prodej. O podstatné nepřesnosti zjištěné po doručení se rozhoduje v rámci postupu řešení sporů a může vést k vrácení peněz Kupujícímu na vaše náklady, včetně přepravy oběma směry. Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA2 / 6

6. Jak probíhá vaše aukce

Můžete stanovit rezervní cenu, tedy minimální cenu, za kterou jste ochotni prodat. Pod touto cenou se Položka neprodá. Bez rezervní ceny se Položka prodá za nejvyšší příhoz bez ohledu na jeho výši a žádná stížnost na cenu se nepřijímá. Dražitelům je zobrazeno, zda má Položka rezervní cenu. Vyvolávací cenu stanoví Platforma. Po zveřejnění Položky můžete rezervní cenu snížit, nikoli však zvýšit, a popis můžete měnit pouze prostřednictvím Specialisty. Položku můžete bezplatně stáhnout, dokud neobdrží první příhoz. Po prvním příhozu je stažení zrušením podle oddílu 11. Dokud je Položka nabízena na Bottles, nesmíte ji nabízet k prodeji nikde jinde a musíte ji mít k dispozici a řádně skladovanou až do jejího vyzvednutí. Aukce probíhá po dobu zobrazenou při zařazení do nabídky. Příhozy v posledních 2 minutách opakovaně prodlužují ukončení o 5 minut. Pokud aukce skončí s nejvyšším příhozem, který dosahuje rezervní ceny nebo ji převyšuje, vzniká mezi vámi a Kupujícím kupní smlouva za podmínek uvedených v oddíle 8 Obchodních podmínek. Od této smlouvy nemůžete odstoupit. Nesmíte přihazovat na vlastní Položku, přímo ani prostřednictvím jiné osoby, ani zařídit, aby na ni přihazovali jiní za účelem zvýšení ceny. Takové jednání vede ke zrušení účtu, propadnutí dotčených výplat a, pokud Kupujícímu vznikla škoda, k odpovědnosti za ni.

7. Provize a poplatky

Provize: 9 % z Vydražené ceny, případně navýšená o DPH, kterou Bottles fakturuje formou dokladu o poplatku a odečítá z vaší výplaty. Pokud se Položka neprodá, nic se neúčtuje. Vaše výplata činí Vydraženou cenu sníženou o provizi a DPH z ní. Přepravu platí Kupující. Uplatní se provize zobrazená v okamžiku, kdy jste nabídku vytvořili. Změny poplatků se vztahují na nabídky vytvořené po nabytí jejich účinnosti a oznamují se v souladu s Podmínkami. Bottles fakturuje pouze své vlastní poplatky. Pokud prodej samotné Položky vyžaduje podle předpisů, které se na vás vztahují, fakturu nebo účtenku, odpovídáte za její vystavení vy. Prodávající podnikatel, který je povinen vystavit Kupujícímu fakturu, tak musí učinit na požádání. Je-li Kupující Spotřebitelem, zahrnuje Vydražená cena veškerou DPH, kterou z prodeje dlužíte.

8. Vyzvednutí a přeprava

Jakmile Kupující zaplatí: Bottles objedná u profesionálního dopravce vyzvednutí Položky na vaší registrované adrese a dá vám vědět. Bottles objednává přepravu jako službu pro vás, vaším jménem a na váš účet; pro všechny právní a daňové účely, včetně spotřebních daní, jste odesílatelem Položky vy. V aplikaci zvolíte časové okno pro vyzvednutí z nabízených možností. Položku sami neodesíláte a nenahráváte sledovací číslo. Položku zabalte před začátkem časového okna: každou lahev samostatně chráněnou, v pevné krabici vhodné pro sklo a tekutiny, s vnitřní výplní, uzavřenou, bez volně vložených předmětů a bez vnějšího označení, které by prozrazovalo obsah. Bottles může poskytnout pokyny k balení a může odmítnout nárok týkající se výplaty, pokud je rozbití způsobeno balením, které těmto pokynům neodpovídá. Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA3 / 6

Zásilku předejte dopravci ve zvoleném časovém okně. Nepřipravená zásilka nebo adresa, kde nikdo neotevře, znamená zmeškané vyzvednutí. Bottles nabídne nové časové okno. Druhé zmeškané vyzvednutí opravňuje Bottles prodej zrušit, vrátit peníze Kupujícímu a účtovat vám náklady dopravce; opakovaně zmeškaná vyzvednutí vedou k pozastavení. Přeprava probíhá pouze v rámci Oblasti doručení. Bottles nezajišťuje vyzvednutí z žádné adresy ani doručení na žádnou adresu mimo ni. Nebezpečí ztráty nebo poškození při přepravě přechází na Kupujícího doručením a je kryto krytím dopravce, které je součástí přepravy objednané společností Bottles, až do hodnoty deklarované při objednání. Škoda způsobená nevhodným balením není kryta a odpovídáte za ni vy. U Položky, jejíž hodnota přesahuje limit pojistitelný dopravcem, kontaktujte Bottles před skončením aukce, aby bylo možné zajistit odpovídající krytí. Položka, kterou dopravce vrátí, protože Kupujícího nebylo možné zastihnout, se uchovává pro opětovné odeslání Kupujícímu; pokud není zajištěno do 30 dní, prodej se zruší a Položka se vám vrátí.

9. Kdy obdržíte platbu

Bottles vám zaplatí prostřednictvím Stripe Connect, jakmile: Kupující potvrdí převzetí, nebo uplyne 48 hodin od okamžiku, kdy dopravce zaznamenal doručení, a nebyl otevřen žádný spor. Po dobu, kdy je spor otevřen, je platba zadržena až do jeho rozhodnutí. Doba připsání výplaty po uvolnění závisí na Stripe a vaší bance, obvykle 2 až 5 pracovních dnů. Výplaty se provádějí v eurech na účet, který jste registrovali u Stripe. Pokud jste nedokončili registraci u Stripe, je výplata zadržena, dokud ji nedokončíte; Bottles vám to připomene a po 12 měsících může ze zadržené částky odečíst přiměřené administrativní náklady.

10. Zmocnění k inkasu a zpracování plateb

Zařazením Položky do nabídky zmocňujete společnost BOTTLES EU LDA k inkasu a přijímání plateb od Kupujících vaším jménem a na váš účet a souhlasíte s tím, že přijetím platby Kupujícího společností Bottles je splněna platební povinnost Kupujícího vůči vám. Bottles může tyto prostředky dočasně držet, zpracovávat je prostřednictvím poskytovatelů platebních služeb třetích stran včetně Stripe, odečíst provizi, poplatky, daně, sankce nebo náklady na chargeback splatné podle těchto Zásad a zbývající částku vám poukázat. Bottles může platby zadržet, pozastavit nebo započíst v případě sporu, podezření na podvod, porušení těchto Zásad, chargebacku, vrácení peněz, nároku třetí osoby na Položku nebo zákonného či regulatorního požadavku, včetně nesplněných povinností týkajících se ověření totožnosti nebo daňového hlášení. Toto zmocnění trvá po celou dobu, kdy Platformu používáte, a trvá i po dokončení nebo ukončení jednotlivých transakcí v rozsahu nezbytném k vypořádání nevyřízených závazků.

11. Zrušení ze strany Prodávajícího

Před prvním příhozem můžete Položku bezplatně stáhnout. Po prvním příhozu a před skončením aukce nebo po prodeji je zrušení porušením vašeho závazku vůči dražitelům. Bottles vám může účtovat provizi, která by byla splatná z nejvyššího příhozu, a opakovaná zrušení vedou k pozastavení. Pokud Položku nelze doručit, protože ji již nemáte, poškodili jste ji nebo jste ji prodali jinde, vrátí Bottles Kupujícímu celou částku a může po vás vymáhat vzniklé náklady na přepravu, provizi z prodeje a jakoukoli škodu, kterou Kupující prokáže. Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA4 / 6

12. Nezaplacení Kupujícím a druhá šance

Pokud Kupující nezaplatí do 72 hodin, objednávka vyprší a budete o tom informováni. Z prodeje, jehož objednávka vypršela, se neúčtuje žádná provize. Položku pak můžete nabídnout druhému nejvyššímu dražiteli za jeho poslední příhoz. Tato nabídka platí 24 hodin. Pokud není přijata nebo pokud druhý dražitel nebyl, můžete Položku znovu zařadit do nabídky.

13. Padělky, nesprávný popis a podvod

Pokud je Položka padělaná nebo falšovaná, podstatně nesprávně popsaná, není k dispozici při vyzvednutí, je poškozena nevhodným balením nebo je obchodována protiprávně, může Bottles transakci zrušit, vrátit peníze Kupujícímu, zadržet nebo stornovat vaši výplatu, účtovat vám škodu a náklady na přepravu oběma směry a na případné znalecké prověření, pozastavit nebo trvale zrušit váš účet a věc oznámit příslušným orgánům. Padělaná Položka se vám nevrací, pokud právní předpisy vyžadují její zadržení, předání orgánům nebo zničení. Pokud Kupující uplatní důvodný nárok poté, co byla vaše výplata uvolněna, může Bottles sdělit vaše jméno a kontaktní údaje Kupujícímu, aby mohl nárok uplatnit.

14. Důsledky podle druhu porušení

Zmeškané vyzvednutí nebo nedostupná Položka: zrušení objednávky, účtování nákladů dopravce, při opakování pozastavení. Zrušení po příhozu: může být účtována provize z nejvyššího příhozu; při opakování pozastavení. Zavádějící popis: spor rozhodnutý ve váš neprospěch, snížení nebo storno výplaty, účtování nákladů na přepravu a prověření. Padělané nebo protiprávní zboží: trvalé zrušení účtu, zadržení výplaty, oznámení orgánům. Přihazování na vlastní Položky, podvod, zneužívání, prodeje mimo Platformu, nepravdivě uvedené postavení Prodávajícího: zrušení účtu, propadnutí dotčených výplat, předání věci k právnímu řešení.

15. Daně, spotřební daně a hlášení

Odpovídáte za přiznání svých příjmů a za DPH, spotřební daň nebo jinou daň, která se na vaše prodeje vztahuje. Alkohol přepravovaný mezi členskými státy může v zemi určení podléhat spotřební dani. Jste-li Prodávajícím podnikatelem: protože přeprava je objednávána prostřednictvím Platformy, je prodej Spotřebiteli v jiném členském státě prodejem vybraných výrobků na dálku a spotřební daň je splatná v zemi určení (článek 44 směrnice Rady (EU) 2020/262; Soudní dvůr Evropské unie, věc C-596/23). Jste osobou povinnou k této dani a ke splnění souvisejících formalit, včetně registrace, zajištění daně, daňového zástupce a přiznání vyžadovaných v zemi určení, a k DPH, která je tam z prodeje případně splatná. Nesmíte nabízet Položku ani přijmout prodej, u kterého nemůžete tyto povinnosti splnit. Jste-li Soukromým prodávajícím: potvrzujete, že každý prodej je příležitostným prodejem z vaší osobní sbírky a neuskutečňuje se v rámci hospodářské činnosti. Pokud to přestane platit, musíte to Bottles oznámit a stát se Prodávajícím podnikatelem (oddíl 2). Bottles za vás nevybírá, nepřiznává ani neodvádí spotřební daň ani DPH z prodeje Položky a nevystupuje jako daňový zástupce. Odškodníte Bottles za jakoukoli spotřební daň, DPH, úroky, sankce nebo náklady, které budou po Bottles požadovány v souvislosti s vašimi prodeji. Za účelem dodržení předpisů o spotřebních daních nebo o alkoholu může Bottles u prodejů mezi členskými státy omezit kategorie nápojů, země určení nebo Prodávající. Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA5 / 6

Bottles je provozovatelem platformy podle směrnice Rady (EU) 2021/514 (DAC7). Pokud v kalendářním roce dosáhnete prahových hodnot stanovených touto směrnicí (zpravidla 30 nebo více prodejů nebo úplata ve výši 2 000 EUR nebo více), oznámí Bottles portugalskému daňovému úřadu do 31. ledna následujícího roku vaše jméno, adresu, datum narození nebo registrační číslo, daňové identifikační číslo, bankovní účet a údaje o prodejích a poskytne vám kopii oznámených údajů. Bottles vás za tímto účelem žádá o vaše daňové identifikační číslo a zemi daňového rezidentství, a to v daňových údajích vašeho účtu nebo při zařazení položky do nabídky; pokud je na požádání neposkytnete, mohou vám být zadrženy výplaty a zrušen účet, jak to směrnice vyžaduje.

16. Spory

Pokud Kupující otevře spor, obdržíte oznámení a můžete odpovědět fotografiemi a zprávami na Platformě, zpravidla do 3 dnů. Kupující a Prodávající se nejprve pokusí dohodnout na řešení v konverzaci k objednávce. Pokud se to nepodaří, rozhodne Bottles na základě údajů o sledování zásilky, fotografií a videa, zprávy Specialisty a vyměněných zpráv. Rozhodnutí určuje, co se stane na Platformě: výplata, úplné nebo částečné vrácení peněz, vrácení Položky. Neomezuje vaše právo obrátit se na soud nebo využít alternativní řešení sporů. Je-li Kupující Spotřebitelem a vy jste Prodávajícím podnikatelem, vztahují se na prodej zákonná práva Spotřebitele z vadného plnění, která nelze vyloučit.

17. Prodávající podnikatelé: řazení, oznamování a stížnosti

Podmínky stanoví pro všechny Uživatele hlavní parametry, které určují řazení Položek, a pro Prodávající podnikatele lhůtu, s jakou Bottles oznamuje změny těchto dokumentů (nejméně 15 dní), odůvodnění, které Bottles poskytuje při omezení, pozastavení nebo ukončení účtu, interní postup vyřizování stížností a mediátora, s nímž je Bottles ochotna spolupracovat, jak to vyžaduje nařízení (EU) 2019/1150.

18. Ochrana osobních údajů

Vaše údaje jsou zpracovávány, jak je popsáno v Zásadách ochrany osobních údajů, které se rovněž zabývají úlohou společnosti Stripe jako samostatného správce při ověřování totožnosti, dopravcem, naším poskytovatelem fakturačních služeb, daňovým hlášením podle oddílu 15 a sdělením údajů podle oddílu 13.

19. Rozhodné právo

Tyto Zásady se řídí portugalským právem. Příslušné jsou portugalské soudy; Spotřebitel s bydlištěm v Evropské unii může podat žalobu také u soudů země svého bydliště. Spotřebitelé se mohou obrátit na rozhodčí centrum pro spotřebitelské spory, jak je popsáno v Obchodních podmínkách.

20. Změny

Bottles může tyto Zásady aktualizovat. Změny nabývají účinnosti zveřejněním a vztahují se na nabídky vytvořené poté. Změny, které se dotýkají poplatků, lhůt nebo vašich práv, se oznamují nejméně 15 dní předem a před dalším zařazením položky do nabídky budete požádáni o přijetí nového znění. Toto znění bylo zveřejněno dne 8. října 2026 a na Soukromé prodávající se vztahuje od jeho přijetí. Pro Prodávající podnikatele nabývá účinnosti dne 23. října 2026; do té doby se na ně vztahuje předchozí znění. Bottles - Zásady pro prodávající · BOTTLES EU LDA6 / 6