Podmienky pre predávajúcich

Posledná aktualizácia: 8. októbra 2026

1. Rozsah pôsobnosti

Tieto Podmienky pre predávajúcich sa vzťahujú na každého, kto zaraďuje Položku do ponuky alebo predáva Položku prostredníctvom online aukčného trhoviska Bottles na bottles.pt a v aplikáciách Bottles, ktoré prevádzkuje spoločnosť BOTTLES EU LDA (ďalej len „Bottles“). Sú súčasťou Všeobecných obchodných podmienok a slová s veľkým začiatočným písmenom majú význam, ktorý je v nich uvedený. Ak sú tieto Podmienky pre predávajúcich vo veci, ktorú upravujú, v rozpore so Všeobecnými obchodnými podmienkami, majú prednosť tieto Podmienky pre predávajúcich. Sídlo: Rua Comandante Amorim, Bloco 3, N.º 106, Arrifana, 3700-423 São João da Madeira, Aveiro, Portugalsko. Daňové a registračné číslo 518 377 385. E-mail: info@bottles.pt. Podpora pre predávajúcich: portugalská linka +351 914 021 381; anglická linka +1 973 975 6042; francúzska linka +33 6 88 90 74 26.

2. Kto môže predávať a odkiaľ

Musíte mať aspoň 18 rokov. Predávať môžu fyzické osoby aj podniky. Pri overení totožnosti v Stripe si zvolíte, či predávate ako fyzická osoba, alebo ako podnik. Ak sa overíte ako podnik alebo spoločnosti Bottles oznámite, že predávate v rámci svojej obchodnej, podnikateľskej, remeselnej alebo profesijnej činnosti, ste Profesionálnym predávajúcim; v opačnom prípade ste Súkromným predávajúcim. Pri Položke je uvedené, ak je jej Predávajúci Profesionálnym predávajúcim, a svoje postavenie musíte udržiavať aktuálne: živnostník, ktorý sa overil ako fyzická osoba, to musí oznámiť spoločnosti Bottles na info@bottles.pt. Súkromného predávajúceho, ktorý predáva pravidelne alebo v objemoch typických pre podnik, môže Bottles preradiť medzi Profesionálnych predávajúcich. Za následky nepravdivo uvedeného postavenia zodpovedáte vy a odškodníte za ne Bottles. Položka sa musí nachádzať na adrese v Oblasti doručenia, teda v členskom štáte Európskej únie, ktorý obsluhuje náš dopravca, odkiaľ ju možno vyzdvihnúť. Adresou vyzdvihnutia musí byť vaša vlastná adresa zaregistrovaná na Platforme; vyzdvihnutie u tretej osoby, v sklade, ktorý nemáte pod kontrolou, alebo u dodávateľa v režime drop-shipping nie je povolené. Zaregistrovať sa môžete odkiaľkoľvek na svete, nemôžete však predávať Položku, ktorá sa nachádza mimo Oblasti doručenia. Podľa práva, ktoré sa na vás vzťahuje, musíte byť oprávnený predávať z tejto adresy alkohol. Profesionálni predávajúci zodpovedajú za to, že majú akúkoľvek licenciu, registráciu alebo postavenie v oblasti spotrebných daní, ktoré ich činnosť vyžaduje. Pred svojou prvou výplatou absolvujete overenie totožnosti v Stripe. Bottles vaše doklady totožnosti nedostáva. Bottles vás osobitne požiada o daňové identifikačné číslo a krajinu daňovej rezidencie (článok 15) a v prípade podniku o jeho IČ DPH. Profesionálni predávajúci poskytujú aj informácie požadované podľa článku 30 nariadenia (EÚ) 2022/2065: meno, adresu, telefón a e-mail, registračné číslo a prípadne IČ DPH, vlastné potvrdenie o súlade ponúkaného tovaru s právom EÚ a údaje o účte na výplaty. Bottles môže kedykoľvek, pred predajom aj po ňom, požiadať o preukázanie vlastníctva, nákupné faktúry alebo doklady o proveniencii. Bez nich môže byť inzerát odstránený, výplata zadržaná alebo účet pozastavený. Tieto doklady uchovávajte, kým je možné uplatniť nárok týkajúci sa Položky.

3. Čo možno zaradiť do ponuky

Do ponuky môžete zaradiť víno, destiláty a iné nápoje, ktoré vlastníte, v ich pôvodných zapečatených obaloch. Do ponuky nesmiete zaradiť: Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA1 / 6

falšované, znovu naplnené, upravované alebo pozmenené fľaše ani fľaše, o ktorých pravosti pochybujete; otvorené fľaše alebo fľaše bez čitateľnej etikety, okrem prípadov, keď Bottles prijme Položku ako kuriozitu a popis to uvádza; nápoje s obsahom alkoholu vyšším ako 70 % objemu alebo obaly väčšie ako 5 litrov, ktoré dopravcovia považujú za nebezpečný tovar; tovar, ktorý nevlastníte alebo ktorý je zaťažený záložným právom, zaistením alebo právami tretej osoby; tovar, ktorého predaj, držba alebo preprava je zakázaná alebo obmedzená tam, kde sa nachádza, alebo tam, kam môže byť doručený, vrátane tovaru, na ktorý sa vzťahujú sankcie; čokoľvek, čo nie je nápojom alebo s nápojom priamo nesúvisí, pokiaľ preň Bottles výslovne neotvorí kategóriu. Bottles môže odmietnuť akýkoľvek inzerát bez uvedenia dôvodu a môže kedykoľvek odstrániť inzerát, ktorý sa javí ako porušujúci tieto Podmienky pre predávajúcich alebo zákon.

4. Posúdenie inzerátu Špecialistami Bottles

Každý inzerát pred zverejnením posúdi Špecialista Bottles. Špecialista ho môže schváliť, vyžiadať si ďalšie fotografie alebo informácie, upraviť názov, kategóriu alebo popis podľa štandardov Platformy alebo ho zamietnuť. Bottles môže tiež požiadať, aby bola Položka pred zverejnením zaslaná Špecialistovi na fyzickú kontrolu, a to na náklady Bottles, ak o to požiada Bottles. Posúdenie zahŕňa znaky pravosti, zákonnosť, stav a vhodnosť pre trhovisko. Vykonáva sa s primeranou starostlivosťou, v dobrej viere, na základe toho, čo poskytnete, a ak to Špecialista považuje za vhodné, aj na základe fyzickej kontroly. Nezaručuje pravosť ani hodnotu a neprenáša vašu zodpovednosť za Položku na Bottles ani na Špecialistu bez ohľadu na to, či bola Položka skontrolovaná. Úpravu vykonanú Špecialistom vám pred zverejnením zobrazíme. Ak s ňou nesúhlasíte, stiahnite inzerát pred jeho zverejnením. Konečný zverejnený popis je váš a zodpovedáte zaň. Opakované predkladanie zamietnutej Položky alebo Položky s nepravdivými informáciami vedie k pozastaveniu.

5. Popis vašej Položky

Pri každej Položke potvrdzujete, že: ste jej zákonným vlastníkom a môžete ju predať a nie je zaťažená žiadnym nárokom tretej osoby; je pravá, zákonná a neotvorená a uviedli ste všetko, čo vyvoláva pochybnosti o jej pravosti alebo proveniencii; popis je presný a úplný: výrobca, názov, ročník, veľkosť fľaše, obsah alkoholu, ak je známy, úroveň naplnenia, stav etikety, kapsle a uzáveru, história skladovania a akákoľvek vada, oprava alebo renovácia; fotografie zobrazujú skutočnú ponúkanú fľašu, nie sú upravené okrem orezania a korekcie svetla a zobrazujú etiketu, kapsľu, úroveň naplnenia a akúkoľvek vadu; máte práva k fotografiám a textu, ktoré nahráte, sú vaše vlastné a nie sú skopírované od iného Predávajúceho, a udeľujete spoločnosti Bottles licenciu opísanú vo Všeobecných obchodných podmienkach. Podstatná nepresnosť zistená po podaní ponuky oprávňuje Bottles zrušiť ponuky alebo predaj. O podstatnej nepresnosti zistenej po doručení sa rozhoduje v rámci postupu riešenia sporov a môže viesť k refundácii Kupujúcemu na vaše náklady vrátane prepravy oboma smermi. Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA2 / 6

6. Ako prebieha vaša aukcia

Môžete stanoviť minimálnu cenu, teda najnižšiu sumu, za ktorú ste ochotný predať. Pod touto sumou sa Položka nepredá. Bez minimálnej ceny sa Položka predá za najvyššiu ponuku bez ohľadu na jej výšku a žiadna sťažnosť na cenu sa neprijíma. Či má Položka minimálnu cenu, je dražiteľom uvedené. Vyvolávaciu cenu stanovuje Platforma. Po zverejnení Položky môžete minimálnu cenu znížiť, nie však zvýšiť, a popis môžete zmeniť len prostredníctvom Špecialistu. Položku môžete bezplatne stiahnuť, kým nedostane prvú ponuku. Stiahnutie po prvej ponuke je zrušením podľa článku 11. Kým je Položka ponúkaná na Bottles, nesmiete ju ponúkať na predaj nikde inde a až do vyzdvihnutia ju musíte mať k dispozícii a riadne ju skladovať. Aukcia trvá počas obdobia zobrazeného pri zaradení do ponuky. Ponuky v posledných 2 minútach opakovane predĺžia skončenie o 5 minút. Ak sa aukcia skončí s najvyššou ponukou, ktorá dosahuje alebo prevyšuje minimálnu cenu, medzi vami a Kupujúcim vzniká kúpna zmluva za podmienok uvedených v článku 8 Všeobecných obchodných podmienok. Od tejto zmluvy nemôžete odstúpiť. Nesmiete podávať ponuky na vlastnú Položku, priamo ani prostredníctvom inej osoby, ani zariadiť, aby na ňu podávali ponuky iní s cieľom zvýšiť cenu. Takéto konanie vedie k zrušeniu účtu, prepadnutiu dotknutých výplat, a ak Kupujúcemu vznikla škoda, k zodpovednosti za ňu.

7. Provízia a poplatky

Provízia: 9 % z Ceny pri príklepe plus DPH, ak sa uplatňuje, ktorú Bottles fakturuje ako doklad o poplatku a odpočíta z vašej výplaty. Ak sa Položka nepredá, nič sa neúčtuje. Vaša výplata predstavuje Cenu pri príklepe zníženú o províziu a jej DPH. Prepravu platí Kupujúci. Uplatňuje sa provízia zobrazená v čase vytvorenia inzerátu. Zmeny poplatkov sa vzťahujú na inzeráty vytvorené po nadobudnutí ich účinnosti a oznamujú sa v súlade so Všeobecnými obchodnými podmienkami. Bottles fakturuje len svoje vlastné poplatky. Ak si predaj samotnej Položky podľa pravidiel, ktoré sa na vás vzťahujú, vyžaduje faktúru alebo doklad o kúpe, za jej vystavenie zodpovedáte vy. Profesionálny predávajúci, ktorý je povinný vystaviť Kupujúcemu faktúru, tak musí urobiť na požiadanie. Ak je Kupujúci Spotrebiteľom, Cena pri príklepe zahŕňa akúkoľvek DPH, ktorú z predaja dlhujete.

8. Vyzdvihnutie a preprava

Po zaplatení Kupujúcim: Bottles objedná u profesionálneho dopravcu vyzdvihnutie Položky na vašej registrovanej adrese a informuje vás o tom. Bottles objednáva prepravu ako službu pre vás, vo vašom mene a na váš účet; na všetky právne a daňové účely vrátane spotrebnej dane ste odosielateľom Položky vy. V aplikácii si z ponúknutých možností zvolíte časové okno vyzdvihnutia. Položku sami neodosielate a nenahrávate údaje na sledovanie zásielky. Položku zabaľte pred začiatkom časového okna: každú fľašu jednotlivo chránenú, v pevnej škatuli vhodnej pre sklo a tekutiny, s vnútorným výplňovým materiálom, zalepenú, bez voľných predmetov a bez vonkajších označení, ktoré by prezrádzali obsah. Bottles môže poskytnúť pokyny na balenie a môže odmietnuť nárok na výplatu, ak k rozbitiu došlo v dôsledku balenia, ktoré tieto pokyny nedodržiava. Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA3 / 6

Zásielku odovzdajte dopravcovi v časovom okne, ktoré ste si zvolili. Nepripravená zásielka alebo adresa, na ktorej nikto neotvorí, predstavuje zmeškané vyzdvihnutie. Bottles ponúkne nové časové okno. Pri druhom zmeškanom vyzdvihnutí môže Bottles predaj zrušiť, vrátiť platbu Kupujúcemu a účtovať vám náklady dopravcu; opakované zmeškané vyzdvihnutia vedú k pozastaveniu. Preprava prebieha len v rámci Oblasti doručenia. Bottles nezabezpečuje vyzdvihnutie z adresy ani doručenie na adresu mimo nej. Nebezpečenstvo straty alebo poškodenia počas prepravy prechádza na Kupujúceho doručením a je kryté krytím dopravcu zahrnutým v preprave objednanej spoločnosťou Bottles do výšky hodnoty uvedenej pri objednaní. Poškodenie spôsobené nedostatočným balením nie je kryté a zodpovedáte zaň vy. Pri Položke, ktorej hodnota presahuje limit poistiteľnosti dopravcu, kontaktujte Bottles pred skončením aukcie, aby bolo možné zabezpečiť primerané krytie. Položka, ktorú dopravca vráti, pretože Kupujúceho nebolo možné zastihnúť, sa uchováva na opätovné odoslanie Kupujúcemu; ak sa opätovné odoslanie nezariadi do 30 dní, predaj sa zruší a Položka sa vám vráti.

9. Kedy dostanete zaplatené

Bottles vám vyplatí platbu prostredníctvom Stripe Connect, keď: Kupujúci potvrdí prevzatie alebo od zaznamenania doručenia dopravcom uplynulo 48 hodín a nebol otvorený žiadny spor. Kým je spor otvorený, platba sa zadržiava až do rozhodnutia. Čas pripísania výplaty po jej uvoľnení závisí od Stripe a vašej banky, spravidla 2 až 5 pracovných dní. Výplaty sa uskutočňujú v eurách na účet, ktorý ste zaregistrovali v Stripe. Ak ste nedokončili registráciu v Stripe, výplata sa zadržiava, kým ju nedokončíte; Bottles vám to pripomenie a po 12 mesiacoch môže zo zadržiavanej sumy odpočítať primerané administratívne náklady.

10. Poverenie na inkaso a spracovanie platieb

Zaradením Položky do ponuky poverujete spoločnosť BOTTLES EU LDA, aby od Kupujúcich vo vašom mene a na váš účet inkasovala a prijímala platby, a súhlasíte s tým, že prijatím platby Kupujúceho spoločnosťou Bottles sa splní platobná povinnosť Kupujúceho voči vám. Bottles môže tieto prostriedky dočasne držať, spracúvať ich prostredníctvom poskytovateľov platobných služieb tretích strán vrátane Stripe, odpočítať províziu, poplatky, dane, pokuty alebo náklady na chargeback splatné podľa týchto Podmienok pre predávajúcich a zostatok vám poukázať. Bottles môže platby zadržať, pozastaviť alebo započítať v prípade sporu, podozrenia z podvodu, porušenia týchto Podmienok pre predávajúcich, chargebacku, refundácie, nároku tretej osoby na Položku alebo zákonnej či regulačnej požiadavky vrátane nesplnených povinností týkajúcich sa overenia totožnosti alebo daňového hlásenia. Toto poverenie trvá, kým používate Platformu, a zostáva v platnosti aj po dokončení alebo ukončení jednotlivých transakcií v rozsahu potrebnom na vyrovnanie nesplnených záväzkov.

11. Zrušenie zo strany Predávajúceho

Pred prvou ponukou môžete Položku bezplatne stiahnuť. Zrušenie po prvej ponuke a pred skončením aukcie alebo po predaji je porušením vášho záväzku voči dražiteľom. Bottles vám môže účtovať províziu, ktorá by bola splatná z najvyššej ponuky, a opakované zrušenia vedú k pozastaveniu. Ak Položku nemožno doručiť, pretože ju už nemáte, poškodili ste ju alebo ste ju predali inde, Bottles vráti Kupujúcemu celú platbu a môže od vás vymáhať vzniknuté náklady na prepravu, províziu z predaja a akúkoľvek škodu, ktorú Kupujúci preukáže. Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA4 / 6

12. Nezaplatenie zo strany Kupujúceho a druhá šanca

Ak Kupujúci nezaplatí do 72 hodín, objednávka zanikne a budete o tom informovaný. Zo zaniknutého predaja sa neúčtuje žiadna provízia. Položku potom môžete ponúknuť druhému najvyššiemu dražiteľovi za jeho poslednú ponuku. Táto ponuka platí 24 hodín. Ak nie je prijatá alebo ak druhý dražiteľ neexistoval, môžete Položku znova zaradiť do ponuky.

13. Falzifikáty, nesprávny popis a podvod

Ak je Položka falšovaná alebo pozmenená, podstatne nesprávne opísaná, nie je k dispozícii pri vyzdvihnutí, je poškodená v dôsledku nedostatočného balenia alebo sa s ňou obchoduje nezákonne, Bottles môže transakciu zrušiť, vrátiť platbu Kupujúcemu, zadržať alebo stornovať vašu výplatu, účtovať vám škodu a náklady na prepravu oboma smermi a na akékoľvek znalecké preskúmanie, pozastaviť alebo natrvalo zrušiť váš účet a vec nahlásiť príslušným orgánom. Falšovaná Položka sa vám nevráti, ak zákon vyžaduje jej zadržanie, odovzdanie orgánom alebo zničenie. Ak Kupujúci po uvoľnení vašej výplaty vznesie odôvodnený nárok, Bottles môže Kupujúcemu poskytnúť vaše meno a kontaktné údaje, aby mohol nárok uplatniť.

14. Následky podľa druhu porušenia

Zmeškané vyzdvihnutie alebo nedostupná Položka: zrušenie objednávky, účtovanie nákladov dopravcu, pozastavenie pri opakovaní. Zrušenie po podaní ponuky: možné účtovanie provízie z najvyššej ponuky; pozastavenie pri opakovaní. Zavádzajúci popis: spor rozhodnutý vo váš neprospech, znížená alebo stornovaná výplata, účtovanie nákladov na prepravu a preskúmanie. Falšovaný alebo nezákonný tovar: trvalé zrušenie účtu, zadržanie výplaty, nahlásenie orgánom. Podávanie ponúk na vlastné Položky, podvod, zneužívanie, predaj mimo Platformy, nepravdivo uvedené postavenie Predávajúceho: zrušenie účtu, prepadnutie dotknutých výplat, postúpenie veci na právne kroky.

15. Dane, spotrebné dane a hlásenia

Zodpovedáte za priznanie svojich príjmov a za akúkoľvek DPH, spotrebnú daň alebo inú daň, ktorá sa vzťahuje na vaše predaje. Alkohol prepravovaný medzi členskými štátmi môže podliehať spotrebnej dani v krajine určenia. Ak ste Profesionálnym predávajúcim: keďže preprava sa objednáva prostredníctvom Platformy, predaj Spotrebiteľovi v inom členskom štáte je predajom tovaru podliehajúceho spotrebnej dani na diaľku a spotrebná daň je splatná v krajine určenia (článok 44 smernice Rady (EÚ) 2020/262; Súdny dvor Európskej únie, vec C-596/23). Ste osobou povinnou platiť túto daň a plniť s ňou spojené formality vrátane akejkoľvek registrácie, zábezpeky, daňového zástupcu a priznania požadovaných v krajine určenia, ako aj platiť akúkoľvek DPH z predaja splatnú v tejto krajine. Nesmiete zaradiť do ponuky Položku ani prijať predaj, pri ktorom tieto povinnosti nemôžete splniť. Ak ste Súkromným predávajúcim: potvrdzujete, že každý predaj je príležitostným predajom z vašej súkromnej zbierky a neuskutočňuje sa v rámci hospodárskej činnosti. Ak to prestane platiť, musíte to oznámiť spoločnosti Bottles a stať sa Profesionálnym predávajúcim (článok 2). Bottles za vás nevyberá, nepriznáva ani neplatí spotrebnú daň ani DPH z predaja Položky a nevystupuje ako daňový zástupca. Odškodníte Bottles v súvislosti s akoukoľvek spotrebnou daňou, DPH, úrokmi, pokutami alebo nákladmi, ktoré sa od Bottles požadujú v súvislosti s vašimi predajmi. Na účely dodržiavania právnych predpisov o spotrebných daniach alebo o alkohole môže Bottles pri predajoch medzi členskými štátmi obmedziť kategórie nápojov, krajiny určenia alebo Predávajúcich. Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA5 / 6

Bottles je prevádzkovateľom platformy podľa smernice Rady (EÚ) 2021/514 (DAC7). Ak v kalendárnom roku dosiahnete prahové hodnoty stanovené touto smernicou (spravidla 30 alebo viac predajov alebo protiplnenie vo výške 2 000 EUR alebo viac), Bottles do 31. januára nasledujúceho roka nahlási portugalskej daňovej správe vaše meno, adresu, dátum narodenia alebo registračné číslo, daňové identifikačné číslo, bankový účet a údaje o predajoch a poskytne vám kópiu nahlásených údajov. Na tento účel vás Bottles žiada o daňové identifikačné číslo a krajinu daňovej rezidencie, a to v daňových údajoch vášho účtu alebo pri zaradení položky do ponuky; ak ich na požiadanie neposkytnete, výplaty môžu byť zadržané a účet zrušený, ako to vyžaduje smernica.

16. Spory

Ak Kupujúci otvorí spor, dostanete upozornenie a môžete odpovedať fotografiami a správami na Platforme, spravidla do 3 dní. Kupujúci a Predávajúci sa najprv pokúsia dohodnúť na riešení v konverzácii k objednávke. Ak sa to nepodarí, Bottles rozhodne na základe údajov o sledovaní zásielky, fotografií a videa, správy Špecialistu a vymenených správ. Rozhodnutie určuje, čo sa stane na Platforme: výplata, úplná alebo čiastočná refundácia, vrátenie Položky. Neobmedzuje vaše právo obrátiť sa na súd alebo využiť alternatívne riešenie sporov. Ak je Kupujúci Spotrebiteľom a vy ste Profesionálnym predávajúcim, na predaj sa vzťahuje zákonná záruka zhody Spotrebiteľa, ktorú nemožno vylúčiť.

17. Profesionálni predávajúci: poradie, oznámenia a sťažnosti

Všeobecné obchodné podmienky stanovujú pre všetkých Používateľov hlavné parametre, ktoré určujú poradie Položiek, a pre Profesionálnych predávajúcich lehotu, s ktorou Bottles vopred oznamuje zmeny týchto dokumentov (najmenej 15 dní), odôvodnenie, ktoré Bottles poskytuje pri obmedzení, pozastavení alebo ukončení účtu, interný postup vybavovania sťažností a mediátora, na ktorého je Bottles ochotné sa obrátiť, ako to vyžaduje nariadenie (EÚ) 2019/1150.

18. Ochrana osobných údajov

Vaše údaje sa spracúvajú tak, ako je opísané v Zásadách ochrany osobných údajov, ktoré upravujú aj úlohu Stripe ako samostatného prevádzkovateľa pri overovaní totožnosti, dopravcu, nášho poskytovateľa fakturačných služieb, daňové hlásenia podľa článku 15 a poskytnutie údajov podľa článku 13.

19. Rozhodné právo

Tieto Podmienky pre predávajúcich sa spravujú portugalským právom. Právomoc majú súdy Portugalska; Spotrebiteľ s bydliskom v Európskej únii môže podať žalobu aj na súdoch krajiny svojho bydliska. Spotrebitelia sa môžu obrátiť na rozhodcovské centrum pre spotrebiteľské spory, ako je opísané vo Všeobecných obchodných podmienkach.

20. Zmeny

Bottles môže tieto Podmienky pre predávajúcich aktualizovať. Zmeny nadobúdajú účinnosť zverejnením a vzťahujú sa na inzeráty vytvorené po ich zverejnení. Zmeny, ktoré sa týkajú poplatkov, lehôt alebo vašich práv, sa oznamujú najmenej 15 dní vopred a pred ďalším zaradením položky do ponuky budete požiadaní o prijatie nového znenia. Toto znenie bolo zverejnené 8. októbra 2026 a na Súkromných predávajúcich sa vzťahuje od jeho prijatia. Pre Profesionálnych predávajúcich nadobúda účinnosť 23. októbra 2026; dovtedy sa na nich vzťahuje predchádzajúce znenie. Bottles - Podmienky pre predávajúcich · BOTTLES EU LDA6 / 6